Audioserver 挂死：ACR 里 apply_volume_16to32 传错 bytes

双屏 TV 开 ACR 后 audio 服务崩溃：消融实验锁定 ENABLE_ACR_APP， 从 Scudo/ASan 踩内存追到 in_read 把 16→32 转换的字节数写成了 bytes 而非 bytes/2。